SEH TPG120 User Manual download pdf (Page 9)

Quick Installation Guide 9

Polski [pl]

Urządzenie TPG stosowane jest w sieciach TCP/IP. TPG umożliwia komunikację

maksymalnie sześciu drukarek sieciowych z serwerem druku ThinPrint. Przed

uruchomieniem urzadzenie należy przestrzegać następujących przepisów

bezpieczeństwa:

• Przeczytać dokumentację i upewnić się, że posiadany system spełnia podane tam

wymagania.

•Urządzenie nie może mieć kontaktu z wilgocią lub cieczami.

•Urządzenie może być podłączane i eksploatowane tylko w nieuszkodzonym stanie.

• Wszystkie kable należy układać w taki sposób, aby nie można było na nie wejść lub

potknąć się na nich.

• Do wtyczek RJ-45 nie należy podłączać przewodów telefonicznych. Można podłączać

do nich wyłącznie bezpieczne, niskie napięcie. Do podłączania do wtyczki RJ-45

należy używać wyłącznie kabli STP (kategoria 5 lub lepsza). Ekran kabla i ekran

wtyczki muszą być połączone ze sobą na dużej powierzchni.

•Urządzenie może być zasilane wyłącznie przez dołączony do niego zasilacz.

Česky [cs]

TPG se používá v sítích TCP/IP. TPG umožňuje komunikaci až šesti sít’ových tiskáren se

serverem ThinPrint. Před uvedením tiskového serveru do provozu dodržujte následující

bezpečnostní předpisy:

•Přečtěte si dokumentaci a zajistěte, aby Váš systém odpovídal uvedeným

požadavkům.

•Přístroj nesmí přijít do styku s vlhkostí nebo tekutinou.

•Přístroj smí být instalován a provozován pouze v neporušeném stavu.

• Instalujte všechny kabely tak, aby na ně nemohl nikdo stoupnout nebo o ně

zakopnout.

• Do zásuvky RJ-45-nepřipojujte žádné telefonní kabely. Do zásuvky smí být přivedeno

pouze bezpečné nízké napětí. Pro připojení do zásuvky RJ-45 používejte výhradně

kabely STP (Kategorie 5 nebo vyšší). Stínění kabelu a zásuvky musí být spojeno

plošně.

•Přístroj je dovoleno provozovat pouze s dodaným sítovým dílem.

Magyar [hu]

A TPG a TCP/IP hálózatokba helyezhető be. A TPG lehetővé teszi hat hálózati nyomtató

adatcseréjét egy ThinPrint szerverrel. Vegye figyelembe az Ön nyomtatószerverének

üzembevétele előtt a következő biztonsági előírásokat:

• Olvassa el a dokumentációt és biztosítsa, hogy az Ön rendszere megfeleljen a

felsorolt követelményeknek.

• A készülék nem léphet érintkezésbe nedvességgel vagy folyadékkal.

• Csak sértetlen állapotban csatlakoztatható és üzemeltethető a készülék.

• Az összes kábelt fektesse úgy, hogy senki ne léphessen rá vagy botolhasson meg.

• Ne csatlakoztasson semmilyen telefon vezetéket az RJ-45-dugóra. Erre csak

biztonsági törpefeszültség csatlakoztatható. A RJ-45dugóra történő csatlakozáshoz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 19 20

Comments to this Manuals

No comments

SEH TPG120 User Manual Page 9

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Gateways/controllers SEH TPG120